HOME TEMPEL KUPA REMU WYSOKA IZAAKA STARA POPPERA TOWARZYSZĄCE ENGLISH

Żydowskie Odrodzenie
7@nite Synagogi Nocą 2018

7 krakowskich synagog w jedną noc
26/27 maja 2018, 22:00-2:00

Już po raz ósmy zapraszamy do siedmiu krakowskich synagog. Rok 2018 to rok licznych jubileuszy: 100-lecie odzyskania przez Polskę niepodległości, 70-ta rocznica powstania Państwa Izrael, 10-ta rocznica utworzenia JCC Krakow, 50-ta rocznica wydarzeń marcowych czy 30 lat Festiwalu Kultury Żydowskiej w Krakowie. Dlatego też motywem przewodnim tegorocznej edycji 7@nite jest żydowskie odrodzenie. Do tworzenia programu zaprosiliśmy najważniejsze instytucje, które aktywnie działają na na tym polu. Oprócz JCC Krakow i Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Krakowie, swój wkład w program wnoszą JDC Polska, Instytut Judaistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego, Żydowskie Muzeum Galicja, Hillel Gimel Kraków, Chabad Lubawicz Kraków, Wydawnictwo Austeria oraz Ambasada Izraela w Warszawie.

O 21:45 w JCC rozpoczniemy uroczystością zakończenia Szabatu – hawdalą, która zostanie poprowadzona przez kobiety – aktywne członkinie społeczności żydowskiej – by w ten sposób uczcić 100-lecie praw wyborczych kobiet w Polsce.

O godz. 22:00 otworzymy drzwi siedmiu krakowskich synagog, w których odbędą się koncert, multimedialna prezentacja, spotkania, warsztaty, wystawa oraz oprowadzania.

Synagoga Tempel, ul. Miodowa 24

Odrodzenie przez muzykę

Przez kilka ostatnich dziesięcioleci Synagoga Tempel była nie tylko miejscem modlitw, ale także miejscem, w którym odbyło się wiele fantastycznych koncertów. I tym razem nie będzie inaczej! W tę wyjątkową noc zagra dla was Shai Tsabari – charyzmatyczny izraelski wokalista, któremu towarzyszyć będzie klawiszowiec Hod Moshonov i perkusista Nir Manzur. Poczujcie atmosferę najlepszych klubów muzycznych w Izraelu i dajcie się ponieść bliskowschodnim dźwiękom!

Synagoga Kupa, ul. Miodowa 27

Studia żydowskie

W tę magiczną noc przeniesiemy na kilka godzin Instytut Judaistyki UJ z ul. Józefa do synagogi Kupa i otworzymy jego podwoje dla wszystkich, którzy chcą się dowiedzieć, jak w Krakowie bada się historię i kulturę Żydów; jak brzmią języki żydowskie; jak można się ich nauczyć oraz jakie tajemnice skrywa żydowski Kazimierz. Zajrzycie z nami w stare księgi, spojrzycie na sklepienie synagogi w poszukiwaniu zagadkowych zwierząt, poczujecie ducha przedwojennego Kazimierza. Będzie to opowieść snuta głosami nas wszystkich: pracowników, absolwentów, doktorantów i studentów. Noc synagog to przecież przede wszystkim Noc Opowieści.

Program przygotowany przez Instytut Judaistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego.

Synagoga Remu, ul. Szeroka 40

Żydowskie symbole

Połączenie przeszłości z przyszłością nastąpi w synagodze Remu. W murach przesiąkniętych historią zaprezentuje swoją działalność żydowski klub studencki Hillel Gimel. „Gimel” jest literą alfabetu hebrajskiego i ma wartość numeryczną 3. My, młodzi Żydzi i Żydówki nazywani „trzecim pokoleniem”, wybraliśmy go jako reprezentujący nas znak. W kulturze żydowskiej jest wiele symboli, niektóre z nich postaramy się pokazać i objaśnić w czasie tej wyjątkowej nocy.

Program przygotowany przez Klub Studencki Hillel Gimel.

Synagoga Wysoka, ul. Józefa 38

Animowana opowieść o odrodzeniu

„Odrodzenie” - animowana opowieść o odkrywaniu swoich korzeni, o poszukiwaniu kim jesteśmy i jaka jest nasza historia. Ale i opowieść o byciu tu i teraz.

Zdjęcia i materiały: Monika Elliott. Reżyseria i realizacja: Paweł Weremiuk

Program przygotowany przez JDC Polska

Synagoga Izaaka, Kupa 18

Przygoda z kreską i kolorem

Podczas warsztatów w synagodze Izaaka każdy będzie mógł stworzyć niepowtarzalną pocztówkę-list, która będzie przesłaniem dedykowanego drugiej osobie. Tematem przewodnim będzie „odrodzenie”, a wszystko przeprowadzimy techniką Etegami. Warsztaty poprowadzi Teresa Cisłowska, jedna z spośród trzech Polek należących do Międzynarodego ETAGAMI FUN CLUB oraz Marzena Dudziuk-Koluch (Staromiejskie Centrum Kultury Młodzieży w Krakowie).

Synagoga Stara, ul. Szeroka 24

Z przeszłości w teraźniejszość – spacer

O odrodzeniu na Kazimierzu można mówić w wielu aspektach. W ciągu ostatnich 25 lat dzielnica ta zmieniła się nie do poznania i w dalszym ciągu przeobraża się na naszych oczach. W czasie spaceru poruszymy kwestie związane z odrodzeniem życia żydowskiego na Kazimierzu, odrodzeniem kulturalnym i społecznym dzielnicy.

Spacery rozpoczną się przed Starą Synagogą na ulicy Szerokiej w następujących godzinach:
20:00 – spacer w języku polskim
21:00 – spacer w języku angielskim
22:30 – spacer w języku polskim

Liczba miejsc ograniczona. Obowiązują zapisy: zapisy@galiciajewishmuseum.org

Program przygotowany przez Żydowskie Muzeum Galicja we współpracy z Free Walkative! Tour.

Synagoga Poppera, Szeroka 16

Odrodzenie przez literaturę i sztukę

W żydowskiej tradycji sztuka i literatura odgrywały i nadal odgrywają bardzo ważną rolę. W księgarni znajdującej się w Synagodze Poppera będzie można zapoznać się z książkami autorstwa najważniejszych żydowskich pisarzy i pisarek oraz obejrzeć wystawę prac wybitnego grafika i ilustratora Artura Szyka.

Wydarzenia towarzyszące

JCC Krakow, Miodowa 24

22:30 — Czulent i chałka — Kuchnia i tradycyjne potrawy są niezbędnym warunkiem przetrwania społeczności żydowskiej! Zapraszamy do ogródka JCC, by spróbować kluczowych dla tradycji żydowskiej potraw – chałki i czulentu.

22:30-2:00 — „Dzień Jerozolimy”Wystawa zdjęć Ricka Blumsacka — Żydzi każdego roku podczas święta Rosz Haszana mówią “następnego roku w Jerozolimie”. Tym razem to Jerozolimę i jej współczesne oblicze możemy oglądać w Krakowie w obiektywie znanego amerykańsko-izraelskiego fotografa Ricka Blumsacka.

JCC WEST, Izaaka 5, Punkt informacyjny

W zawiłych uliczkach krakowskiego Kazimierza łatwo stracić orientację. Na rogu ulic Kupa i Izaaka, w JCC West, które jest siedzibą żydowskiego klubu studenckiego Hillel Gimel, znajdziecie punkt informacyjny 7@nite. Chętnie udzielimy niezbędnych wskazówek.

Cheder, Józefa 36 (wejście od ul. Jakuba)

22:00-1:00 Specjalne dłuższe godziny otwarcia i specjalne menu!

Organizatorzy

JCC Krakow — Centrum powstało w 2008 roku z inicjatywy i przy wsparciu Księcia Walii Karola i w tym roku hucznie obchodzi 10 rocznicę swojego powstania, a tym samym 10-cio lecie aktywnego działania na rzecz odrodzenia żydowskiego życia w Krakowie.Miejsce energetyczne, by nie powiedzieć kultowe, pełne życia, ludzi i różnych, czasami zwariowanych pomysłów. Ciągle w ruchu, dynamiczne, pozytywne. Oferuje programy edukacyjne i kulturalne. W 2017 roku przy JCC Krakow zaczął działać żydowski żłobek i przedszkole “Frajda”. To główny punkt spotkań społeczności żydowskiej w Krakowie. Ważne miejsce na mapie kulturalnej Krakowa.

Gmina Wyznaniowa Żydowska w Krakowie — Gmina jest kontynuatorką tradycji gminy powstałej ponad 700 lat temu. Obejmuje swoim zasięgiem południowo-wschodnią Polskę i należy do Związku Gmin Wyznaniowych Żydowskich w RP. Obecnie zrzesza około 100 członków i wspiera życie społeczności żydowskiej na terenie Krakowa oraz południowo– wschodniej Polski. Posiada w Krakowie trzy czynne synagogi: Remu, Tempel i Kupa oraz jest właścicielem synagog: Starej, Izaaka, Wysokiej, Poppera, Deichesa, Mizrachi, Chewra Tilim oraz innych położonych na terenie Galicji.

Jewish Community Centre

Jewish Community Centre

Gmina Wyznaniowa Żydowska

Gmina Wyznaniowa Żydowska

Kluczowi partnerzy ósmej edycji 7@nite

JDC Polska — Od 100 lat American Jewish Joint Distribution Committee (JDC) – zwany powszechnie Joint – realizuje w praktyce zasadę zgodnie z którą Żydzi są odpowiedzialni za siebie i wszystkich Żydów. Obecnie JDC działa w ponad 70 krajach, w których we współpracy z organizacjami partnerskimi pracuje na rzecz Żydów, niesie pomoc charytatywną społecznościom żydowskim, dba o ocalenie tożsamości i kultury żydowskiej. Zasięg działalności JDC wykracza poza środowiska żydowskie poprzez programy pomocy charytatywnej udzielanej w sytuacjach kryzysowych na całym świecie. JDC Polska osiem lat temu było pomysłodawcą programu 7@nite i organizowało je przez siedem lat.

Instytut Judaistyki UJ jest najstarszą jednostką uniwersytecką w Polsce oferującą studia z zakresu judaistyki. Obecnie mieści się w sercu dzielnicy żydowskiej Kazimierz, pracuje w nim 13 pracowników naukowych i studiuje ok. 130 studentów. W czasie 7@nite Synagogi Nocą zaprezentują się trzy tworzące Instytut Zakłady, Ośrodek Studiów nad Historią i Kulturą Żydów Krakowskich oraz Koło Naukowe Studentów Instytutu Judaistyki.

Hillel Gimel Kraków jest żydowskim klubem studenckim, który powstał z połączenia wcześniej istniejącej grupy “Gimel” działającej przy JCC Krakow z międzynarodową organizacją Hillel zrzeszającą młodych ludzi z żydowskim pochodzeniem w ponad 600 lokalizacjach na świecie. Hillel Gimel skupia się na kulturze żydowskiej, budowaniu tożsamości, edukacji i dobrej zabawie.

Żydowskie Muzeum Galicja — powstało, by upamiętnić ofiary Holokaustu oraz ukazać historię i kulturę Żydów z nowej perspektywy. Muzeum znajduje się na krakowskim Kazimierzu, w sercu dawnej żydowskiej dzielnicy miasta. Jesteśmy instytucją pożytku publicznego. Naszym celem jest rewizja tradycyjnych stereotypów dotyczących żydowskiej przeszłości w Polsce oraz pomoc zarówno Polakom, jak i Żydom w zrozumieniu własnej historii.

Fundacja Joint Distribution Committee Poland

American Jewish Joint Distribution Committee Poland

Instytut Judaistyki UJ

Instytut Judaistyki UJ

Żydowskie Muzeum Galicja

Żydowskie Muzeum Galicja

Hillel Gimel Kraków

Hillel Gimel Kraków

Partnerzy

Wydawnictwo Austeria

Wydawnictwo Austeria

Ambasada Izraela w Warszawie

Ambasada Izraela w Warszawie

Muzeum Historyczne Miasta Krakowa

Muzeum Historyczne Miasta Krakowa

Chabad Lubawicz Kraków

Chabad Lubawicz Kraków

Cheder

Cheder

Patronat medialny

Gazeta Wyborcza

Gazeta Wyborcza

TVP3 Kraków

TVP3 Kraków

Radio Kraków

Radio Kraków

KONTAKT

Jewish Community Centre, Miodowa 24, 31-055 Kraków
Telefon: +48 12 370 5770
E-mail: office@jcckrakow.org
fb.com/7atnite